21世紀初期、北京での機械万国博の会議の最中『機械皇国』に攫われた兄の高宮鋼太郎を救い出すために、弟である高宮鉄兵が、途中で知り合ったロボットの「B'T」のエックスや他の四霊将と共に、鋼太郎救出、そして世界征服の阻止のために皇国と闘うストーリー。

; B'Tとは: 機械皇国によって生み出された自ら思考や意思決定を行える頭脳を持ち、人間のブラッド（BLOOD,血液）を動力源として覚醒し、最初の血液提供者（ドナー）のみに忠誠を誓う機械戦士（ロボット兵器）の総称。なお、「B'T」は「BRAIN BLOOD BRAVERY BATTLER」の略。

高宮兄弟

- 高宮鉄兵（声：檜山修之/少年時代は亀井芳子）
- 高宮鋼太郎（声：佐々木望）

四霊将

- 華蓮（声：緒方恵美）
- 鳳・ラフィーネ（声：一条和矢/少年時代は平松晶子）
- ロン（声：藤原啓治）
- 北斗（声：佐久田修）

七魔将

- ミスリム（声：小杉十郎太）
- クワトロ（声：関俊彦/少年時代は坂本千夏）
- 冥夢（メイム、声：三木眞一郎）
- サロメ
- サファイア
- ドクトル・ポー
- 凱

その他

- アラミス（声：湯屋敦子）
- メタルフェイス（声：堀内賢雄）
- ジャグラー（声：二又一成）
- 華梨（声：横山智佐）
- レナ（声：生田弘子）
- マルチェロ（声：龍田直樹）
- アミーゴ（声：辻親八）
- レオン（声：石井康嗣）
- ニーツィン博士（声：清川元夢）
- ライ（声：速水奨）
- ベム（声：梅津秀行）
- 老将カオス（声：小林修）
- サジー博士（声：松本保典）
- リリー（声：丹下桜）
- リサ（声：冬馬由美）
- カミーラ（声：山口勝平）
- マリア（声：日高のり子）
- ミーシャ（声：折笠愛）
- ナーシャ（声：氷上恭子）

カッコ内はモチーフとなった伝説上の動物などを示す

四霊将

- エックス（麒麟、声：堀川仁）
- ジュテーム（鳳凰、声：百々麻子）
- 雷童（応龍、声：水野龍司）
- マックス（霊亀 (伝説上の動物)、声：高島雅羅）
- シャドーエックス（黒い麒麟、声：篠原恵美）

七魔将

- ラレーニャ（ヒドラ、声：藤木聖子）
- ロレッソ（グリフォン、声：相沢正輝）
- ハロウィン（ナイトメア（黒い馬）、声：島田敏）
- ハルシオン（ユニコーン）
- エロイカ（バジリスク）
- カデンツァ（キマイラ）
- 神鷲（ガルーダ）

その他

- ローズマリー（声：沢海陽子）
- マドンナ（声：渡辺美佐）
- バニラファッジ（ガーゴイル）
- クロウ（カラス）
- ファルコン（声：小野健一）
- グルピー（声：長島雄一（現・チョー））
- ミラージュ（声：岡本麻弥）
- ラムウ（カブトムシ、声：宝亀克寿）
- キャンス（カニ、声：茶風林）
- サバンナ（声：金尾哲夫）
- ゼータ
- シータ
- リュカオン
- クレイジーアント
- ラファエロ

1996年4月6日 - 9月21日までTBS系において放送された。全25話。原作の中盤部分で終了したため、続編がOVAとして製作された。OVA版のストーリーは原作とは大きく異なるものとなっている。

このアニメ版は同じ車田正美原作の聖闘士星矢のような大ヒットとはいかなかったものの、日本での放送終了後に海外でも放送され、東南アジア地域では大変な人気作となり、海外オリジナルの玩具も発売されたという。

スタッフ

- 監督・シリーズ構成：浜津守
- 脚本：富田祐弘、菅良幸、平野靖士
- キャラクターデザイン：井上栄作、本橋秀之
- ハードデザイン：高谷浩利
- 美術監督：東條俊寿
- 撮影監督：土岐浩司
- 編集：瀬山武司
- 音楽プロデューサー：堀尾裕樹
- 音楽：千住明
- 音響監督：高橋剛
- 選曲：合田豊
- 音響効果：横山正和
- 企画協力：横山和夫
- ストーリーエディター：小野田博之
- 宣伝：鈴木慎治(TBS)
- 色彩設計：清水千世子
- 制作担当：古屋暢
- プロデューサー：松元理人、水沼健二
- 製作協力：電通
- 製作：TBS、キョクイチ東京ムービー

主題歌

- OP「遥か~SAILING FOR MY DREAM~」（作詞：室井美樹、作曲：西村麻聡、編曲・歌：FENCE OF DEFENSE）
- ED「僕の生き方」（作詞：伊藤良太、作曲：青木慶則、編曲：JOHNNIE FINGERS、歌：ブルーボーイ）

放映リスト

- 第1章 奇蹟! 復活の B'T X （ ビート・エックス ）
- 第2章 誕生! 太陽の 戦士 （ バトラー ）
- 第3章 対決! 機械皇国の野望
- 第4章 登場! 伝説の四霊将
- 第5章 出発 （ たびだち ） ! 決死の 救出作戦 （ バトルロード ）
- 第6章 恐怖! 砂漠のパイレーツ
- 第7章 驚愕! 機械皇帝の謎
- 第8章 華麗! 幻惑戦士カミーラ
- 第9章 驚異! エビル・フラワー
- 第10章 迫撃! メタルフェイスの逆襲
- 第11章 無敵! 東の霊将ロン
- 第12章 強敵! 猛将カオス
- 第13章 相棒! （ バディ ） 熱き心の絆
- 第14章 悲劇! 墓場の少女マリア
- 第15章 炸裂! 死神への一撃
- 第16章 復活! 五色の燐光
- 第17章 出現! 黒いエックス
- 第18章 暗黒!アンダーヘルの恐怖
- 第19章 決死! エックスの最後
- 第20章 生命! （ いのち ） ブレイク・ハート
- 第21章 新生! B'Tエックス誕生
- 第22章 最凶! エリアの七魔将
- 第23章 閃光! シャイニング・ナックル
- 第24章 炎上! 太陽のかけら
- 第25章 打倒! B'Tラファエロ

スタッフ

- 製作総指揮：角川歴彦
- シリーズ構成：菅良幸
- ストーリーエディター：小野田博之
- 脚本：菅良幸、岸間信明
- 総作画監督：本橋秀之
- 作画監督：本橋秀之、東出太、小泉昇、大塚健
- キャラクターデザイン：本橋秀之、小泉昇、東出太
- 美術監督：東條俊寿
- 撮影監督：土岐浩司、白尾仁志
- 音楽：安西史孝
- 音楽プロデューサー：前山寛邦
- 音楽ディレクター：熊田和生
- 音響監督：高橋剛
- 選曲：合田豊
- 音響効果：横山正和
- 編集：瀬山武司
- 色彩設定：清水千世子
- 制作担当：古屋暢
- 監督：亀垣一
- 演出：亀垣一、矢野篤、小林敏明、西澤晋、多田俊介
- 絵コンテ：西澤晋、矢野篤、小林敏明、山内重保、井硲清高
- プロデューサー：横山和夫(角川書店)、森丘祐史(角川書店)、渡辺哲也(電通)、松元理人(TMS)、水沼健二(TMS)
- アニメーション制作：キョクイチ東京ムービー
- 製作：「B'TX NEO」製作委員会(角川書店、電通、キョクイチ東京ムービー)

主題歌

- OP「A PIECE OF SUN」（作詞：前田耕一郎、作曲：山崎利明、編曲：須藤賢一、歌：遠藤正明）
- ED「永遠のその先 ~You are the best buddies~」（作詞：前田耕一郎、作曲・編曲：ホリエアキラ、歌：遠藤正明）

エピソードリスト

- 霊将VS魔将
- 愛と憎しみの地!
- 紅蓮の炎
- ブラッドの奇跡!
- 夢幻の恐怖!
- 一条の光!
- メール リヒト!（もっと光を）
- 仮面の告白!
- 血の絆
- 悪魔の咆哮
- 失われた過去を求めて!
- ONE FOR ALL!
- 未来の記憶!
- A PIECE OF THE SUN!